- esbaucher
- Esbaucher, acut. Composé de Es, et Bauch, qui signifie grossier, niaiz, sot, et ainsi en use le Languedoc, partant esbaucher signifiera desgrosser desniaiser, dessoter: Et par metaphore Esbaucher se prend pour commencer grossierement quelque chose qu'on veut par apres limer à l'exquis. Ainsi dit-on Esbaucher matiere, Ruditer inchoare. Aucuns veulent qu'il soit composé de Es, et Bois, Quasi Bosco superfluo perpurgare, Edolare, Exasciare. Mais ils ne s'advisent pas que la diphtongue Au, en Esbaucher, est prononcée par o. en François. Il vient donc de Bauch comme dit est, et n'y prononce-on la consone s. Ebaucher.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.